Studieskolens hindilærer
RAJNI BIHAL er født og opvokset i Nordindien og kommer fra en moderat middelklasse hindu familie. Hun har studeret Fine Arts på Punjab University Chandigarh og underviste dengang i engelsk, hindi og kunst.
"Min mand var bosat i Danmark, så da vi blev gift flyttede jeg med ham og kom derfor til landet i 1981," fortæller Rajni. "Mulighederne i København var utallige, og det benyttede jeg mig af. Jeg deltog i en masse kurser og uddannelser, alt lige fra tolkeuddannelsen (engelsk, hindi, punjabi, urdu) til voksenunderviser, projektleder og regnskabsmedarbejder på Niels Brock.
Siden da har jeg blandt mange ting haft fornøjelsen af at undervise i min store passion på FOF: Indisk madlavning. Det var til de første undervisningssessioner, at det gik op for mig, at der i København egentligt er en stor interesse for Indien, indisk kultur, og sprog. Lektionerne i indisk madlavning blev derfor hurtigt udvidet til et forum, hvor man, udover maden, også kunne have en dialog og diskussion om traditioner og fænomener knyttet til indisk kultur. Derfor oprettede jeg hindikurser for at kunne gå mere i dybden med det indiske sprog og de kulturelle traditioner, der knytter sig til sproget. Hindi minder grammatisk om latin og kan derfor godt være ret komplekst. Mit mål med undervisningen er derfor at simplificere sproget så alle, uanset uddannelsesbaggrund, kan deltage. Mit fokus ligger på at ruste kursusdeltagere til hurtigt at kunne have en dialog på hindi og at give sproglige værktøjer til at kunne begå sig i landet. Så mit fokus centrerer sig omkring daglig tale, udtryk og kulturelle talemåder. Grammatik er selvfølgelig et vigtigt redskab for at kunne tilegne sig et fremmedsprog, så jeg underviser naturligvis også i sprogtekniske elementer - men det skal understreges, at grammatik ikke udgør størstedelen af undervisningen."
Tilbage til kurserne i hindi»